terça-feira, 24 de março de 2015

Create a music video for Mark Knopfler and Virgin EMI




Saudações Knopflerianas!!!!!!!!!!!!!!

Recentemente o site oficial de Mark Knopfler lançou a seguinte nota:

Mark Knopfler convida cineastas, diretores de vídeo e animadores de todo o mundo para criar um vídeo da música original para sua nova faixa, "Wherever I Go 'feat. Ruth Moody.

Aqui está a mensagem de Mark:

“A creative act so often creates others. It’s often intriguing to find out what happens to my songs after they’ve walked out of the studio and into the world. I’m looking forward to seeing so many different interpretations of “Wherever I Go”.
https://www.talenthouse.com/i/create-a-music-video-for-mark-knopfler-and-virgin-emi

Mark está à procura de um vídeo ou de música ou um vídeo lírico, onde sejam apresentadas suas maneiras criativas para capturar a essência da música. Inspirando-se na letra e música, contando a história que você vê quando se ouve "Wherever I Go '.

O melhor de tudo é que o Brasil está concorrendo, representado por Carlos Gayotto Rolim e estou aqui para divulgar essa maravilhosa iniciativa.

Segundo Carlos, que tem uma produtora, ele escreveu uma estória de um personagem que vive em um motorhome e faz "apresentaçõeszinhas" em praças públicas para sobreviver.

Então acabei de receber o vídeo e as seguintes considerações de Carlos:

"Esse aqui é o video que fiz pro nosso ídolo. Serão 2 prêmios, o do júri e o de mais compartilhado, então conto com você para me ajudar a compartilhar por aí! Espero que tenha feito algo que dignifique e honre o MK! Estamos representando o Brasil nessa competição! Um abraço" 

Com toda certeza eu estou apoiando essa inciativa e quero contar com todos os fãs brasileiros para que juntos, venhamos compartilhar e assim quem sabe teremos essa honra de ter uma produção brasileira de um clipe do Mark Knopfler!

Aqui está o vídeo.

https://www.talenthouse.com/i/587/submission/152419/681c9f78



Temos praticamente essa semana, o Mark vai avaliar nesse final de semana, então é só dar um share na página do talent house. Se for possível deixar um comentário ou no Youtube ou no Talent House, é bom também, além de clicar no coraçãozinho que está na página ajudará ainda mais para que esse vídeo venha ser o vencedor!


Aqui está a letra da canção traduzida para se ter uma ideia do contexto:

Wherever I Go (Onde quer que eu vá)

Talvez eu sou obrigado a vagar
de um lugar para o outro
O céu sabe porquê
Mas na imensidão azul
Sua estrela é fixa, no meu céu

Apenas um outro bar, em uma encruzilhada
Assim, longe de casa
Mas tudo bem
Sempre que eu estou descendo a estrada escura
Eu não me sinto sozinho no meio da noite

Há um lugar no meu coração
Embora estejamos distantes
Que você sempre, sabe?
Não importa quanto tempo desde que te vi
mantenho a chama lá para você
Onde quer que eu vá

Sax [solo]

Eles estão querendo fechar aqui
Puxando as cortinas
Mas eles vão deixar você ficar um tempo
E eu vou, em um tempo

Agora eu tenho te deixar irmão
Então fica a última rodada
Só de olhar para você, de qualquer maneira

Você pode seguir em frente e ter um outro
(Você não), tempo de permanência
Eu vou dizer, o meu adeus agora

Há um lugar no meu coração
Embora estejamos distantes
Que você sempre, sabe?
Não importa quanto tempo desde que te vi
I manter a chama lá para você
Onde quer que eu vá


Brunno Nunes


Dire Straits

Dire Straits
A voz e a guitarra do Dire Straits ao vivo em Cologne, 1979